Inspiração original de My Fairy King


Para quem não sabe , a música My Fairy King foi inspirada em um poema de 1888 lançado num livro epico de Robert Browning's chamado "The Pied Piper" (''O Flautista de Hamelin'').Sou apaixonado por esta canção, ela tem uma das frases mais lindas que Freddie ja colocou numa música ''...alguem drenou as cores das minhas asas...''.Eu não poderia deixar de compartilhar isso que fiquei sabendo atraves de um documento de John Stuart (Um mega arquivista do Queen de caráter não oficial) com o blog e os fãs que aqui acessam.Aqui está a letra de My Fairy King por Freddie Mercury:
Curiosidade rapida:
(Essa musica foi trabalhada desde a época do estúdio De Lane Lea,a versão do album de 1973 é uma versão editada da versão nunca lançada demo de My Fairy King,ela nunca foi tocada ao vivo pela banda a não ser a parte instrumental feita uma unica vez durante a turnêr The Works,você pode conferir no video abaixo de um medley:Somebody To Love(Introdução de piano incluindo ''My Fairy King'' e ''The
March of The Black Queen'') Killer Queen
em Osaka Castle Hall, Osaka, Japão 15 de Maio de 1985)

Eis a letra:
(My Fairy King)
Meu elfo rei

Na terra onde cavalos nascem com asas vitoriosas
E onde abelhas domésticas possuem ferrões
Há canções eternas .
Cavernas de leões com famílias de cervos
E rios feitos de vinhos tão claros
Fluem sobre a eternidade
Dragões voam como pardais no ar
E bebês cordeiros como samson atrevem-se
A continuar , continuar , continuar .


Meu elfo rei pode
ver coisas
Ele transforma-se no ar e volta as marés
Aquilo não esta lá para você e eu
Ohh!sim ele guiá os ventos


Meu elfo rei pode fazer tudo certo e nada errado
Então tornou-se um homem selvagem na noite
Corre como ladrões e mata com facas
Peguem a força distante da mão mágica
Causando destruição na terra prometida


Eles transformam o leite em ácido
Como o azul do sangue das minhas veias
Porque não posso ver isto?
Fogo queimando no inferno com choros e gritos na chuva .
Filho do céu sente-se e deixe-me ir
O mar torna-se seco sem o salgado gosto da areia .
As estações voam não ajudando o tempo
Dentes não brilham como pérolas para olhos de homens pobres .


Alguém apenas escoou as cores das minhas asas.
Quebrando meu elfo círculo que ressoa .
E a falcidade do rei em toda sua soberba .
Mudaram as asas e erraram as marés
Mãe mercúrio , mercúrio .
Olhe oque eles tem feito comigo.
Eu não posso correr, não posso me esconder...


Aqui está o link para o site sobre Robert Browning - onde você pode ver o livro todo http://www.indiana.edu/~librcsd/etext/piper/
Aqui está o link para ''Fairy King'' e a sessão especifica no poema.
http://www.indiana.edu/~librcsd/etext/piper/text.html

Uma parte abaixo de ''Fairy King'' sessão do poema:

230 E quando todos foram para o último,
231 A porta no lado da montanha fechou rapidamente.
232 Eu disse, tudo? Não! Um deles era coxo,
233 e não podia dançar todo o caminho;
234 e nos anos posteriores, se culparia
235 tristeza dele, ele estava acostumado a dizer, -
236 `` É maçante em nossa cidade!
237 `` Não posso esquecer que estou desolado
238 `` De todas as atrações agradáveis que vêem,
239 `` Qual o Hammelin também me prometeu.
240 `` Porque ele nos levou, segundo ele, para uma terra alegre,
241 `` Juntando-se à cidade e apenas na mão,
242 `` Onde as águas jorraram e árvores frutíferas cresciam,
243 `` e flores colocadas diante de uma tonalidade mais justa,
244 `` E tudo era estranho e novo;
245 `` Os pardais eram mais brilhantes do que os pavões aqui,
246 `` e seus cães ultrapassaram nossos gamos,
247 `` E as abelhas tinham perdido os ferrões,
248 '' cavalos nasceram com asas de águias;
249 `` E assim como eu me tornei seguro
250 `` Meu pé coxo seria curado rapidamente,
251 `` A música parou e eu fiquei ainda,
252 `` E me vi fora do morro,
253 `` Deixado sozinho contra minha vontade,
254 `` Para ir agora mancando como antes,
255 `` E nunca mais ouvir falar do país nunca mais!''


Mas é bem claro que a maior parte da letra veio da mente de Freddie,aproveite cheque minha analise sobre ''o mundo de rhye'' a ligação entre as musicas My Fairy King , Lily Of The Valey e Seven Seas Of Rhye no seguinte artigo:
http://www.setemaresderyan.com/2009/11/mundo-de-rhye.html
Abraço.
GOD SAVE THE QUEEN

Comentários

  1. Adorei saber sobre essa música!!
    É uma das minhas preferidas e a que inspirou o nome do meu blog!
    Parabéns pelo blog,seus post são ótimos!

    ResponderExcluir

Postar um comentário

Postagens mais visitadas